????□江門日報記者 羅霈
????“沒想到他會對我們節(jié)目這么感興趣,專門走近欣賞,還和我們交流,當(dāng)時有點(diǎn)緊張,但很興奮?!?2月19日,距離中華文化發(fā)展促進(jìn)會公共文化關(guān)系工作委員會舉辦的國際交流大會已過去5天,但當(dāng)談到自己帶著蓬江區(qū)原創(chuàng)箏曲《宮燈緣》,與青年演奏家叢陽一同在活動上壓軸表演,并現(xiàn)場受到克羅地亞前總統(tǒng)伊沃·約西波維奇的肯定點(diǎn)評時,蓬江區(qū)文化館活動創(chuàng)作部干部趙心穎的心情還是久久不能平復(fù)。
????克羅地亞前總統(tǒng)點(diǎn)贊“演奏技巧很高超”
????“當(dāng)我們演奏到最激烈的、難度最高的段落時,他本來是坐著觀賞的,聽到后就站起來靠近聽?!壁w心穎回憶,演出后,伊沃·約西波維奇更是點(diǎn)贊他們這一節(jié)目“演奏技巧很高超,演繹得非常棒”。
????趙心穎表示,在曲目的選擇上她也有自己的考量。“這些年我們都專注于將本地非物質(zhì)文化遺產(chǎn)與文化藝術(shù)創(chuàng)作相結(jié)合。我取材之初也拜訪了東藝宮燈制作技藝傳承人李仰東老師,了解宮燈制作、流傳的故事等方面的情況。”
????為了更好地向伊沃·約西波維奇介紹我市的省級非物質(zhì)文化遺產(chǎn)——江門東藝宮燈制作技藝,趙心穎還為此專程將介紹資料翻譯成英文并背誦,“Intangible Cultural Heritage就是非物質(zhì)文化遺產(chǎn)的意思?!彼χf。
????在交流大會結(jié)束后,趙心穎不僅介紹了蓬江區(qū)原創(chuàng)音樂作品《宮燈緣》及創(chuàng)作背景,還將東藝宮燈作為文化交流紀(jì)念品贈予伊沃·約西波維奇。
????以文藝創(chuàng)作弘揚(yáng)中華優(yōu)秀傳統(tǒng)文化
????“得知消息時才知道(這場演出)和江門馬拉松活動時間上有沖突,但我和上級、同事們說明情況后,他們都支持我去參加?!壁w心穎說。
????據(jù)介紹,曲目《宮燈緣》創(chuàng)作背景取材于東藝宮燈,這是一項(xiàng)由南宋宮廷匠人帶來廣東并流傳的手藝。宮燈外形精致華美,集木雕、刺繡、書畫于一體,富有傳統(tǒng)文化氣息。
????曲目《宮燈緣》由蓬江區(qū)文化館精心創(chuàng)作打造,原是一首粵語歌曲,結(jié)合風(fēng)格變化與傳播特點(diǎn),后被改編成器樂作品,曾獲2023江門市群眾藝術(shù)花會音樂類銀獎。
????此次,該曲目能登上更高藝術(shù)舞臺,被國內(nèi)甚至國際的音樂愛好者欣賞,在趙心穎看來,這是蓬江區(qū)堅(jiān)持以文藝創(chuàng)作弘揚(yáng)中華優(yōu)秀傳統(tǒng)文化的成果。
????“蓬江區(qū)一直嘗試匯聚起全市最精英的文藝人才,將本土各種元素融入文藝作品,從文藝作品創(chuàng)新中感受中華文明的青春活力?!迸罱瓍^(qū)文化廣電旅游體育局副局長朱婉姬介紹,接下來,蓬江區(qū)將把握元旦節(jié)慶等節(jié)點(diǎn),在長堤歷史文化街區(qū)開展流動表演活動,引入包括曲目《宮燈緣》在內(nèi)的民族音樂、流行音樂、舞獅等表演,與江海區(qū)下沙公園表演區(qū)遙相呼應(yīng),希望以文促旅、以旅彰文,吸引更多人氣,推動江門旅游業(yè)迸發(fā)新動能。